Un incontro / An encounter and other poems by Viviana Fiorentino, translated by Maria McManus

Poet’s Note These poems that I submitted are a part of my experience as a volunteer in an immigrant detention centre in Northern Ireland. They were written in Italian and translated into English by the poet Maria McManus. The English language versions appear beneath the poems.                    […]

A Celebration of Women’s Poetry on International Women’s Day 2019

Image: Srilata Krishnan Poethead has been celebrating the achievements of women writers, editors and translators for over a decade. International Women’s Day 2019 is no exception. This year I have decided to highlight the work of women poets from my international index and to introduce my readers to some new Irish poets. I am very […]

“The Unfinished Poem” and other poems by Caroline Johnstone

The Unfinished Poem The house his mind once called its home Has gaping roofs, and paint-cracked eaves, Of forget-me-not blues The frosted brittle skeletons of history and wit served now As a porridge of forgetfulness, faint echoes haunt Sweet gentle kisses of remembrance Dementia’s wraiths roam shadowed emptied rooms, Herald long laments for lonely roads […]

Merry Christmas 2018 Dear Poethead Readers ♥

Poetry publishing will resume in January 2019. I will be reading and responding to your submissions in the intervening period. Thank you for your emails, your queries, your support and responses over this year of 2018. As always, the site remains open and accessible. Please visit An Index Of Women Poets and Contemporary Irish Women […]