infinitebody-07

“The Infinite Body of Sensation”, Visual poetry by Salma Caller

Sound is a shell Sound is a shell An ear Curves of sound Vibrating and condensing air Echoes in a curved space An ocean in the shell of sound Pearls Things that stand in for other things The Witches Pouches Bags of velvet black Nets entangling objects Bones of birds The insides of shells Spells…

“Woman’s Song” and other poems by Gülten Akın

Poems from What Have You Carried Over?: Poems of 42 Days and Other Works by Gülten Akın, translated by Saliha Paker and Mel Kenne   Spring Oh, no one’s got the time to stop’n think about fine things With broad brush-strokes they move along Sketching homes kids graves onto the world Some are obviously lost…

unnamed

Dowsing/ RABDOMANTICA – by Daniela Raimondi

Dowsing/ RABDOMANTICA & other poems is © Daniela Raimondi, the english translations are © Anamaría Crowe Serrano DOWSING   Mother pregnant with rain. Mother of virgin sounds, with music in your marrow and the chirping of a bird in your mouth. Mother sewing and unsewing the waters and the tides holding between your teeth the…

image14

SCA/OPES – by Nicole Peyrafitte

SCA/OPES   Tidepools Westwing Lake Palourde           Tide Pools Encinitas, California, October 2013   Re-visiting Encinitas California & measuring the past:  “how to measure such distances how to count such measures” sz PJ   in step with Pacific ocean memories’ ebb & flow tide-pools of hardy organisms cast reflection but what measure…