‘Irish’ by Paul Celan


Grant me the right of way
over the cornstair to your sleep,
right of way
over the path of sleep,
the right to cut turf
on the shelf of the heart,
come morning.

by Paul Celan

Irish is by Paul Celan from Fathomsuns and Benighted, trans Ian Fairley. Carcanet Books, 2001.